Научно-популярно о космосе и астрономии (lozga) wrote,
Научно-популярно о космосе и астрономии
lozga

Category:

"Короли интриги": комедия черная, но светлая

Иногда бывает и так, что перевод названия фильма оказывается лучше оригинала. Потому что пойти на "Сказку о ласке" или "Историю куньих" ("El Cuento de las Comadrejas", "The Weasel's Tale") и увидеть неудачную попытку опоссума поохотиться на кур, нелогично. А вот название "Короли интриги" по крайней мере раскрывает суть сюжетной линии - нашему вниманию предлагается каверзная борьба поколений в форме черной комедии.






Уже первые минуты фильма развешивают необходимые указатели, и с его восприятием нет проблем. Это комедия, причем с хорошим юмором - диалоги и реплики выглядят как готовые цитаты. Шутки заключаются в мягкой пикировке старых друзей, легки и приятны. Также, скорость развития сюжета обозначает, что перед нами притча, а не реалистичная история, и понимание этого потом пригодится. Ну и, наконец, режиссер Хуан Хосе Кампанелья открыто позиционирует картину в пространстве постмодерна, что очень органично смотрится в фильме про жизнь людей кинематографа.


Промо-фото персонажей

История актрисы на пенсии, живущей в компании мужа-инвалида (тоже бывшего актера) с двумя друзьями - режиссером и сценаристом, и противостоящей им пары молодых интриганов разворачивается в приятной камерной обстановке. Небольшое количество персонажей с лихвой компенсируется качеством их изображения, они хорошо продуманы и прекрасно сыграны.



В чем-то фильм похож на "Примадонну", их объединяют престарелая главная героиня и поднимаемые темы дружбы, любви, таланта и старости. Даже Николас Франселья похож на Саймона Хедберга. Но по эмоциональной палитре картины различаются. Настоящая комедия требует противоположного полюса, и там, где "Примадонна" уходит в лиричную грусть, здесь начинается достаточно черный юмор. При этом обе картины хороши, пусть и по-разному.



Финал фильма без предварительных знаков "это притча" смотрелся бы не реалистично - проделанных действий недостаточно, чтобы расхлебать заваренную кашу. Последние минуты назидательны - зло не просто повержено, а еще и уничтожило само себя в силу своей аморальности, это тоже лучше подходит для сказки.



А еще это пример удачного ремейка - картина базируется на тоже аргентинском фильме 1976 года "Парни и раньше не использовали мышьяк". Вполне возможно, новый фильм даже лучше оригинала, но исходная картина слишком малоизвестна, чтобы делать какие-то выводы.



В общем получилось удивительно приятное для ожиданий от "темной лошадки" кино, единственная претензия к которому - "опоссума жалко".

Благодарю за приглашение администрацию Живого журнала и сеть кинотеатров Синема парк.



Нажмите эту кнопку, и вам будет приходить сообщение, когда выйдет мой новый пост.


Я в социальных сетях:Вконтакте, Facebook, Twitter, Instagram, YouTube
Поблагодарить деньгами: Яндекс.Деньги, PayPal, Webmoney

attentioneer.jpg
Tags: культурные артефакты
Subscribe

Posts from This Journal “культурные артефакты” Tag

  • Уфимская космическая будка

    В прошлом году во время прогулок по городу наткнулся на совершено замечательно украшенную космическим стрит-артом постройку. Скучная белая…

  • Фильмы о Мультивселенной

    Задумывались ли вы о точках бифуркации в своей жизни? Они могут быть как рациональными, например, когда вы долго и старательно выбирали университет,…

  • Незаслуженно забытая фантастика

    Десять лет назад в кинотеатрах появилась экранизация одноименного романа Орсона Скотта Карда "Игра Эндера". Фильм не окупился в прокате, что…

  • "Корсаж": Угнетение или неприкаянность?

    Все-таки культурный контекст - великая вещь. Как меняется восприятие, если в детстве смотреть не трилогию о Сисси с Роми Шнайдер, а читать…

  • "Пассажиры ночи": Вечер в Париже

    Помните, у Ильфа и Петрова, размышления про большой и маленький мир? В сюжетах есть нечто похожее - где-то спасают вселенную или как минимум…

  • "Дедлайн": Не спешите нас хоронить

    Когда заканчивается жизнь? В смысле - бьют часы, тебе исполняется сколько-то лет и все, жизнь кончена. Впереди только то, чем занимаются пенсионеры -…

promo lozga ноябрь 4, 2014 17:00
Buy for 50 tokens
Привет! Добро пожаловать в блог, посвященный популяризации космонавтики, астрономии, и, шире, науки и прогресса человечества. Если вы зашли ко мне впервые, рекомендую почитать длинные серии постов по тегам: Серия "Незаметные сложности космической техники". Рассказы о том, как и почему ракеты и…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments